Da me, non ci sono che stupidi, al governo... ed io li sostituirò tutti da solo... e li caccerò a grandi calci in culo!
Back home there are only crazies in the government... and I'm going to replace them all by myself... and boot them out with kicks in the ass! Get it?
Kennedy è stato ucciso da un complotto... ordito ai massimi livelli del governo, ed eseguito da guerrieri fanatici e disciplinati... degli apparati clandestini del Pentagono e della CIA.
President Kennedy was murdered by a conspiracy planned at the highest levels of our government carried out by fanatical and disciplined cold warriors in the Pentagon and CIA's covert-operation apparatus.
Condividiamo le stesse idee riguardo alle smentite del governo ed è per questo che hanno cercato di contattarvi.
We share similar sentiments on our government's policies of denial,.....which is why they've been trying to contact you.
Forse la sua esperienza a Roswell è legata a una cospirazione tra il governo ed entità aliene in grado di trasformarsi.
Yes, sir, that may be true. I'm thinking that your experience in Roswell could be germane to a conspiracy between men in our government and these shape-shifting alien beings.
Una 4400 ha quasi smantellato una base del governo... ed è scappata senza battere ciglio.
A 4400 has almost a government building demolished and could easily escape.
Stiamo tentando di costruire un intero nuovo sistema di governo ed espandere i mondi dei Jaffa in tutta la galassia.
We are attempting to build a whole new system of government and expand Jaffa worlds throughout the galaxy.
Signora Buckley, potrebbe iniziare con il dirci com'e' stata avvicinata dal governo ed informata della situazione?
Mrs. Buckley, could you begin by telling us how you were approached by the government and informed of the situation?
I nostri giornalisti, il Governo ed i media, avrebbero dovuto rendere disponibile tutto questo materiale a ciascuno di noi.
Our news reporters, government and media should have made all this material available to every one of us
Questo scarafaggio, che lavora per il governo ed i loro padroni bianchi...
This cockroach Who works for the government And their white masters... yes, yes.
Sua madre apparteneva alla famiglia reale d’Egitto; suo padre era un ufficiale semita di collegamento tra il governo ed i prigionieri beduini.
His mother was of the royal family of Egypt; his father was a Semitic liaison officer between the government and the Bedouin captives.
In qualunque posto e in ogni situazione, in guerra ed in pace, difenderò l'integrità della mia patria... il suo governo ed il suo parlamento, e le autorità legali.
Everywhere and in all situations, - in war and peace, - I will defend the integrity of my fatherland, - its government and parliament- and legal authorities.
Ron e' contro il governo, ed ha questa filosofia, ma a certe cose i fondi non si tagliano!
Ron is very anti-government, and he has that philosophy, but there are just certain things that you don't cut.
Ho proposto una data che e' stato sottoposta al Governo ed approvata.
I have a proposed date which has been run past Cabinet and approved.
Prigioni, militari, scuola, casa di detenzione o costruzioni di governo ed altre posizioni sensibili dove i segnali del telefono cellulare non sono permessi.
Application: Prisons, Military, School, detention house or Government buildings, and other sensitive locations where the mobile phone signals are not allowed.
I partecipanti nella VI riunione straordinaria del Consiglio Politico dell’Alleanza Bolivariana per i Popoli della Nostra America-Trattato di Commercio dei Popoli (Alba-TCP) riaffermarono oggi il loro appoggio al governo ed al popolo venezuelani.
Mar 7th, 2018 + The right place and the right time. This is how the recently concluded 15th Summit of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America-Peoples’ Trade Agreement (ALBA-TCP) could be described.
Usa le persone, proprio come fa il governo. Ed io aiuto l'FBI perché voglio farlo.
She uses people, just like the government, and I help the FBI because I want to.
Un altro lavora per il nuovo governo, ed ecco spiegata la serata.
The other's now working for the new administration, hence this evening.
Anche per tentato furto di meteriali del governo ed essere andato via senza permesso.
Attempted theft of property and being away without leave.
Mi hanno beccato a rubare proprietà del governo ed è per questo che la Polizia Militare mi sta cercando.
I got caught trying to steal government property and that's why the MPs are after me.
Armati solo di frutta dal carrello distrutto di Bouazizi, le persone del suo paese hanno circondato il palazzo del governo, ed e' cominciata la rivoluzione.
Armed only with the fruit from Bouazizi's broken cart, the people of his town stormed the governor's mansion and the revolution had begun.
Ogni comunità linguistica ha il proprio governo ed i propri partiti politici.
Every language community has its own government and political parties.
La Chiesa cattolica non ha ancora il riconoscimento giuridico ufficiale da parte del governo ed è considerata come una Organizzazione non governativa.
The Church has still no juridical status and for the government it is still an NGO.
Questo era il solo ed unico compito del governo ed ogni governatore era sostenuto dalla comunità che lo eleggeva.
This was the Government’s one and only purpose and each Governor was voluntarily supported by the local community who elected him.
Alla presenza di rappresentanti del governo federale e del Bundesrat vengono esaminati i disegni di legge e appianati, per quanto possibile, i contrasti tra governo ed opposizione.
In the presence of representatives of the government and the Bundesrat, draft bills are examined and differences of opinion between the government and the opposition overcome wherever possible.
L’EZLN, durante questi 4 anni, ha trasferito alle Giunte di Buon Governo ed ai Municipi Autonomi, gli appoggi ed i contatti che, in tutto il Messico e nel mondo, sono stati raccolti in questi anni di guerra e resistenza.
The EZLN, during these 4 years, also handed over to the Good Government Juntas and the Autonomous Municipalities the aid and contacts which they had attained throughout Mexico and the world during these years of war and resistance.
Bisogna condurre Wall Street fuori dal governo ed a quel punto si avrà una ragionevole possibilità di tornare alla prosperità ed a qualche tipo di pace ed ordine negli affari internazionali.
You've got to drive Wall Street out of the government and at that point you have a reasonable chance of getting back to prosperity and some kind of peace and order in international affairs.
Sei stato inchiappettato dal tuo governo... ed e' uno schifo...
You got screwed over by your own government, and that sucks.
Sei riuscito ad irritare il tuo governo ed uno dei nostri alleati piu' stretti.
You've somehow managed to tick off both your own government and one of our closest allies.
E' un grande progetto del governo ed e' gia' un disastro, e aggiungendo la polemica dei Wamapoke, doppio disastro!
This is a huge government project, and already a lightning rod. And then you add the Wamapoke controversy.
Nella mia esperienza come rivoluzionario, un piccolo gruppo di uomini decisi puo' far cadere un governo, ed e' per questo che a ogni aggressione cattolica deve seguire una risposta immediata, con forza e senza esitazione.
In my experience as a revolutionary, a small group of determined men can bring down a government, and that is why every Catholic aggression must be responded to immediately, forcefully, and without hesitation.
Penso che lo scopo generale di cercare di ottenere informazioni, informazioni proprietarie o riservate da parte del governo, ed esporle, sia uno scopo estremamente distruttivo e pericoloso.
I think that the broad purpose of trying to get as much information, proprietary or classified information from the government, expose that, is an extremely destructive and dangerous purpose.
Il problema sta nel fatto che questi sono degli impulsi antidemocratici che ingannano l'elettorato, minano la fiducia nel Governo ed erodono la posizione di Israele.
The problem is, these undemocratic impulses betray the electorate, undermine faith in government, and erode Israel's position.
Non si può dimenticare che la crisi fondamentale dei sistemi, che pretendono di esprimere il governo ed anzi la dittatura degli operai, inizia con i grandi moti avvenuti in Polonia in nome della solidarietà.
It cannot be forgotten that the fundamental crisis of systems claiming to express the rule and indeed the dictatorship of the working class began with the great upheavals which took place in Poland in the name of solidarity.
I dhimmi pagavano delle imposte supplementari, non potevano arruolarsi né partecipare al governo ed erano costretti a sopportare delle estese incapacità legali.
Dhimmis pay additional taxes, may not join the military or the government, and suffer from encompassing legal disabilities.
Più di metà della popolazione italiana ha espresso una opinione positiva del suo governo ed è persuasa che potrà durare a lungo.
More than half of the Italian people have expressed a positive opinion of his government and are persuaded that it could last a long time.
La mia seconda domanda è: l'attuale governo ed alcuni uomini d'affari di Taiwan si stanno avvicinando sempre più al partito comunista.
My second question is, the current government and some businessmen in Taiwan are becoming increasingly pro-communist.
Questo, secondo me, è un governo ed una chiesa.
This, in my view, is a government and a church.
Ogni cantone ha anche la sua propria legislatura, il suo governo ed i suoi Tribunali.
Thus each canton has its own legislation, form of government and tribunals.
Può essere usata per impedire i terroristi che controllano a distanza la bomba che scoppia i punti nella zona militare della protezione, nelle costruzioni di governo ed in alcuni altri posti importanti.
It can be used to prevent terrorists remotely controlling the bomb bursting points in military protection zone, government buildings and some other important places.
Washington, con un solo governo ed un solo sistema politico, ha trovato abbastanza difficile fronteggiare la crisi globale del credito.
Washington, with one government and one political system, found it difficult enough to cope with the global credit crisis.
Appare sulla terra il governo ed è raggiunta l’epoca tribale avanzata.
Government appears on earth, and the advanced tribal epoch is attained.
Il rifugio non riceve fondi dal governo ed è completamente sovvenzionato da raccolta fondi e aiuto pubblico.
The shelter receives no government funding and is fully reliant on fundraisers and support from the public.
Infine, secondo quest’ultimo governo ed il Consiglio, un simile ampliamento è peraltro suscettibile di estendersi anche alla procedura di previo coinvolgimento della Corte.
Lastly, according to the French Government and the Council, such an expansion is, moreover, likely to extend also to the procedure for the prior involvement of the Court of Justice.
Ma in quel periodo la nostra scuola ebbe una sovvenzione dal governo, ed ottenne un incredibile computer, la macchina di ricerca 3DZ e lasciarono in giro i manuali di programmazione.
But our school at that time got a grant from the government, and they got an incredible computer -- the research machine 3DZ -- and they left the programming manuals lying around.
E invece di un sistema che è di proprietà di un governo ed è nascosto nelle viscere del governo, costruiamo un sistema di individuazione rapida che è liberamente disponibile a chiunque nel mondo nella propria lingua.
And instead of a system which is owned by a government, and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language.
3.3211770057678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Back home there are only crazies in the government... and I'm going to replace them all by myself... and boot them out with kicks in the ass! Get it? 